Za drzwiami Panoramy kryje się więcej niż sądzisz...
Stephen King w Lśnieniu opowiedział nam historię Jacka Torrenc'a. Jednak nie wszyscy wiedzą, że w pierwotnej wersji powieść miała również prolog i epilog, ostatecznie usunięte przed jej publikacją.
Dziś w ręce czytelników, po raz pierwszy w tłumaczniu na język polski, oddajemy teksty, w których kultowy hotel odsłania swoje mroczne początki i cicho zdradza, co zostało po tragedii. To dwa utracone rozdziały w dziejach Panoramy, które pozwalają zajrzeć jeszcze głębiej w otchłań tego nawiedzonego miejsca.
Prolog, w oryginale, został opublikowany w magazynie Whispers w sierpniu 1982 r., a skrócona wersja pojawiła się w wydaniu TV Guide z 26 kwietnia – 2 maja 1997 r. , aby promować nadchodzący wówczas miniserial „The Shining”. Uważano, że epilog zaginął, ale został ponownie odkryty w 2016 r. jako część wczesnej wersji rękopisu powieści. Zarówno „Before the Play”, jak i „After the Play” zostały opublikowane jako część specjalnego wydania Deluxe „The Shining” przez Cemetery Dance Publications na początku 2017 r.